lundi 20 mai 2013

Grâce et dénuement - Alice Ferney







Avec ce roman, Alice Ferney obtient le prix Culture et Bibliothèque pour tous en 1997 ....
15 ans ont passé, et toujours aussi vrai ... pas une ride.



L'auteur nous fait entrer dans un monde qui nous est totalement inconnu quoiqu'on en dise ... si loin de toutes nos idées préconçues sur le monde tzigane ...

Ce roman est d'une violence inouïe, pas dans l'action, non, mais tant il nous confronte à la réalité ... la réalité que nous ne connaissons pas, mais dont on ne se prive pas de parler, commenter ... juger.

Affrontement de deux mondes, celui des gitans, les manouches, les "voleurs de poules", et le nôtre, celui des bien-pensants, bien propres de la tête au pieds et dans la tête, au sec, au chaud ...



gitan2 

Esther, bibliothécaire, a pris l'initiative de faire découvrir la lecture aux enfants d'un campement gitan. Il a fallu pour cela qu'elle les apprivoise tous, les enfants et les adultes...

Pas facile ... mais la magie des mots a eu raison des barrières que crée l'analphabétisme ; la patience d'Esther a été récompensée ...

A-t-elle apprivoisé, grâce à ses livres, ces gens du voyage qui n'ont comme seule richesse que celle du coeur, ou bien tout compte fait, est-ce elle, la gadjé*, qui a finalement été apprivoisée 


Elle a joué les passe-muraille, elle est passé de l'autre côté de cette vitre qui nous isole dans notre monde de nantis, ... mais elle est toujours restée la gadjé. Elle n'a jamais cherché à vivre leur vie, leurs souffrances, elle a juste voulu se fondre dans leur misère quelques heures par semaine pour leur apporter un peu plus que le rêve, compléter leur richesse humaine ...


Un rat s'accroche à son manteau, elle le dégage d'une chiquenaude ... La même scène dans son jardin ? Mais elle aurait hurlé Esther ! ... Improbable scène ?
Pas pour Alice Ferney qui arrive à nous faire entrer dans ce monde méconnu, nous faire admettre la dure réalité mais qui, par l'enchantement des mots nous fait découvrir toute la grâce qu'il peut y avoir bien cachée derrière tant de souffrance.


Ce n'est pas un documentaire sur la vie des gens du voyage, ni même un plaidoyer "politiquement correct" ... c'est juste une tranche de vie ...

Dès les premières lignes, ce que les littéraires appellent l'incipit, on comprend de suite que ce roman est rempli de la fierté tzigane et d'honneur, sans misérabilisme, ni larmoiement ... Le sentiment à l'état pur, le sentiment d'être humain ...






alice-ferney.jpg


Alice Ferney a publié d'autres romans, dont "Conversation amoureuse" que j'ai relu et que je vous recommande ...
Avant que de venir vous en parler ....



______________________________________________

* Gadjé, gadjo : nom donné par les gitans aux personnes qui ne sont pas de leur monde.

1 commentaire:

  1. Merci Katell
    tu nous donne envie de lire ce livre et c est ce que tu pouvais faire de mieux !

    RépondreSupprimer